章节：第三十九章,日暮全集

虎骨小说网 > 科幻小说 > 日暮作者:罗伯特·西尔弗伯格阿西莫夫

书号:41607 时间:2017/9/20 字数:8462

上一章　　　第三十九章　　　下一章　( → )

39

　　即使一路上看到了这么多的景象，对大南部公路上所发生的一切，

里蒙却毫无思想准备。一个交通工程师做的最糟的噩梦也不会如此地糟。

　　在南部郊区的每个

叉路口，

里蒙和西弗娜所看到的被弃置在街上的车辆是一咱景象。无疑，很多司机，由于星星的出现使他们恐怖不已，便停下车来，徒步逃跑，希望找到能躲避天空中突发的光芒的地方。光束的光芒令人惊嚇不已，势不可挡。

　　然而，散布在静静的城市住宅区里被遣弃的小车，虽然零

无序，彼此间却有一丝空间。在那些地区，车辆在

食爆发时不多，只是上下班的车辆。

　　而大南部公路情况就不一样了，上面挤

了市际乘车者——灾难降临时，一定是疯狂一片。

　　"看哪，"

里蒙畏怯而惊奇地小声说道，"你看那，西弗娜！"

　　她惊异地摇着头。"不可思议，不可思议。"到处都是小汽车——

成一遍地堆积着。宽广的公路几乎完全被他们堵

，简直就是一堵破烂车辆组成的难以逾越的高墙。它们面对着四面八方，一些是翻倒的，很多已成了烧焦的骷髅。几处溢出来的燃料，像小小的湖泊一样金光闪闪。破碎的玻璃给道路披上了一道不祥的光泽。

　　到处是废车和驾驶员尸体。

　　这是迄今为止，他们看到的最可怕的情景。大批的死尸横躺在他们面前。有在他们汽车急刹车时摔死的尸体，有些尸体挤在两辆相撞的车辆中间，有些尸体被

在车轮下。而且大批尸体就像可怜的被遗弃的玩具一样，布

了路边，他们的四肢已僵硬，呈现出死亡的奇形怪状。

　　西弗娜说道："也许当星星呈现时，一些司机立马就停了车，而其他司机却加快了车速，想极力离开公路，赶路回家，然后，便撞在了停下来的车辆上。还有其他一些人昏头转向得几乎忘了该如何驾驶——瞧，他们正好把车开出了跑道，而且这里的这一辆，一定是调转了车头，想穿过

面而来的车辆往回开——"

　　

里蒙感到

骨悚然，一个可怕而巨大的车辆堆。小汽车一下子四面相撞，飞转起来，翻倒过来，飞过公路，飞到高速路的另一侧。车里的人们逃出来，跑去找躲避处，被正好到达的其它车辆撞倒。

　　车辆相撞的方式不下五十种，一切都

套了。

　　他苦涩地笑起来。

　　西弗娜惊讶地问道："什么东西使你好笑，

里蒙？"

　　"我仅仅是笑自己的愚蠢。你知道吗，西弗娜，半小时前当我们接近公路的时候，我心里有一种热望，那就是我们可以坐上某人被弃的小汽车，油料已装

，准备待发，开车前往阿姆甘多？就那样，太舒服不过了。我一点没有想到路会完全被堵

——即使我们能幸运地找到一辆可用的车，我们也开不到50英尺那么远——"

　　看样子沿路步行会非常的困难。

　　"是的，但是我们必须得这样做。"

　　他们坚强地踏上了去南部的长途旅程。

　　下午早些时分，当奥纳斯温暖的光芒照

着大地的时候，他们在公路上成堆的尸体中，择路而行。爬过扭曲变形的汽车残骸，尽量不去理予那些各种各样的烧焦尸体，一汪汪干枯的血塘，以及所有一切的恐怖景象。

　　

里蒙感到自己突然对此不

感了，这也许更可怕。不一会儿，他便不再去注意那些血块，那些鼓出的死人眼睛，以及在这儿发生的巨大灾难。要爬过堆积成山的破车，从金属堆里挤过非常艰难，而且随时都会出现危险。他需要全神贯注，没有精力去寻找幸存者，更何况寻找也毫无意义。任何被困在这儿这么多天的人现在已必死无疑了。

　　与

里蒙一样，西弗娜也很快适应了大南部公路噩梦般的情景。她一言不发地和他一起择路而行，一会停下来，指指划划，策划着从残骸堆里走出去；一会儿四肢着地，从悬空的废铁下爬过。实际上，他们是这条路的惟一的幸存者。他们不时地看见前方有人朝南移动，甚至有人从南边过来，但却一个人都没有遇到。他们像幽灵一样，不是匆忙地一闪而过消失在残骸中，就是带着极度的紧张和恐惧，爬上来跳下去，很快地消失在远方。

　　他们怕什么呢？

里蒙感到纳闷。是怕我们袭击他们吗？现在，是不是人人为敌呢？

　　出发后大约一个小时左右，他们终于看见一位外表脏兮兮的男人，从一辆车到另一辆车，把手伸进去摸死者的衣袋，搜掠他们身上的物品。他的背上扛着一大袋"战利品"，身体在重

之下一晃一晃的。

　　

里蒙愤怒地咒骂着并

出了他的

。

　　"瞧那个肮脏的食尸鬼！瞧他有什么下场！"

　　"不，

里蒙！"

　　当

里蒙朝掠夺者开

时，西弗娜推了一下他的手臂。子弹击中了边上的一辆小汽车，发出了一阵火花。

　　"你干吗那样做？"

里蒙问道，"我仅仅是吓唬他一下他。"

　　"我还以为——你——"

　　

里蒙摆摆头。"不会的"他说，"不过还好，他没有伤着，瞧——他跑了！"

　　掠夺者听到

声，很快地转过身子，惊讶地以一种疯狂的目光盯着

里蒙和西弗娜。他的眼神茫然，从双

上

下一串唾

。他目瞪口呆地凝视他们一会儿，然后，丢下他的那袋"战利品"，疯狂而绝望地攀上小汽车顶上飞奔而去，很快便从视线里消失了。

　　他们继续赶路。

　　这是既傲慢又害怕的步行。头顶上高高的路牌在标柱上闪闪发光，表明他们在公路上的行程实在太短，路牌在它们嘲笑他们的可怜进程。到奥纳斯

落西山时，他们只走了一里半的路程。

　　"照这样的速度，"

里蒙忧郁地说，"要近一年的时间才能到达阿姆甘多。"

　　一旦我们得到了诀窍，我们会走得快些，西弗娜说，但却没有太多的把握。

　　如果他们沿着与公路平行的一些街道走，而不是直接在公路上行走的话，对他们来说一切就会容易很多。可是，那是不可能的。大部分大南部公路是由高架桥组成，它由巨大的柱子支撑着，跨越大片的林地、沼泽和工业园区，在矿区、湖泊和溪

上是桥梁。因此大多数路段，他们都毫无选择，只能在高速路上行走，而且，绕着这些无休止的残骸走，是非常困难的。

　　他们尽可能地沿着路边走，因为那里破损汽车的稠密度要低些。朝路看去，他们看到，混乱仍在继续。

　　房屋烧毁后，过了这么长一段时间，大火仍然在肆

，正向着地平线方向延伸。偶尔有一小帮孤独无望的难民，他们神清呆滞，困惑地从

是残砖碎瓦的街道挣扎而过，准备进行某种无望的、孤注一掷的迁移。有时是较大的团体，一千多人左右，在空旷地方集体宿营，每个人都孤立地蜷缩着，看上去好像瘫痪了似的，几乎一动不动，他们的意志力和精力完全丧失了。

　　西弗娜指着公路对面小山顶上一座被烧毁的教堂，一小群衣衫褴褛的人，正从倒塌的墙下爬过，用铁锹撬开剩下来的灰色石头，将它们刨松，然后扔进院子里。

　　"看来，他们好像正在拆毁它，"她说，"他们干吗要那样做呢？"

　　

里蒙说："因为他们憎恨神，他们为发生的一切而责怪他们。你知道潘瑟奥吗，森林边上那座大教堂，里面有著名的泰米兰荻壁画？

暮发生一、两天后我看见过它。它已被烧毁啦——仅剩一遍瓦砾，一切都给毁啦，一个半失去知觉的牧师从碎瓦堆里伸出头来。现在，我明白不是意外事故将它烧掉的，是有人蓄意放火。我原来以为纵火者是为了偷法衣，看来，并不是那样，也许仅仅是出于仇恨。"

　　"可是牧师们并没有造成——"

　　"你这么快就忘记那些教徒了吗？数月以来，蒙迪尔——一直在告诫我们，即将发生的一切是众神的报仇？而牧师们都是众神的化身，不是吗，西弗娜？如果他们将我们引入歧途的话，那么他们应该受到这样的惩罚，呃，牧师们自己必须为星星的呈现负责。或许，人们会这样认为。"

　　"那些教徒！"西弗娜阴郁地说，"我倒希望忘掉他们，你看他们现在在干什么？"

　　"我想，他们在自己的塔楼里安然无恙地避过了

食。"

　　"是的。他们一定情况良好地度过了那一夜，因为他们对此是有所准备的。阿尔剃诺尔说过什么来着？他们已在萨罗城北端组成一个政府，是吗？"

　　

里蒙忧郁地盯着路对面的被毁教堂，他声音呆板地说："我能够想像出，那会是个什么样的政府。以法施德。奥纳斯升起的每一天，蒙迪尔都会发布新的道德法规。法律

止一切形式的娱乐，每周公开处罚有罪的人。"他朝空中吐了一口痰，"真见鬼！想想看，那晚弗利芒就捏在我手中，我本可以轻易地将他掐死，却把他给放了——"

　　“

里蒙！”

　　"我知道，那又会有什么好处呢？仅仅一个教徒罢了？让他活命去吧。让他们建立起他们的政府，告诉每一个不幸而生活在萨罗城北部的人做什么，想什么。我们干吗要在意呢？我们不是在朝南部赶路吗？教徒们做些什么与我们无关。当要解决问题的时候，他们将会是五十个对手争吵不休的一个政府，一个也许5千人的政府。每一片区将会有自己的独裁者，自己的上司。"

里蒙的声音突然低沉了下来“噢，西弗娜，西弗娜——”

　　她握住他的手，平静地说，"你又在自责了，是不是？"

　　"你怎么知道？"

　　"你太激动了，

里蒙，我知道你并没有什么可值得内疚的！无论你在报纸上写些什么，这一切都会发生的，你明白吗？一个人能改变这一切吗？这是这个世界注定要经历的事，是不可避免的，是——"

　　"注定的？"他尖刻地说，"你使用的字眼儿多么怪啊！我的意思是指众神的报复？"

　　"我并没有提到众神，我的意思仅仅是说卡尔盖什第2必然会来的。这并不是众神的差使，而仅仅是由于天文法则，

食必然会发生，还有

暮以及星星——"

　　"是的，"

里蒙冷漠地说道，"我想是的。"

　　他们继续往前走，穿过了一段几乎没有

车的路。此时，奥纳斯已落了下去，伴着晚霞，西撒、塔诺和多维姆出来了。一股凉风从西面吹来。一整天他们都没有吃东西了，现在他们停了下来，宿营在两辆

碎的小汽车间，打开从隐避所带来的一些干粮。

　　但是，尽管很饿，他却发现自己没有一点胃口，不得不强迫自己一口一口地咽下食物。那些尸体严肃的面孔从附近的小汽车里面对着他。在赶路时，他能够无视他们，而现在坐在萨罗省曾经是最好的公路上，无法把他们的样子从脑海里抹掉。有时他感到是他亲自谋杀了他们。

　　他们用从碰撞车辆里飞出来的座垫拼了一张

，紧紧地睡在一起。是一种时醒时睡的睡眠，要是他们睡在硬邦邦的水泥路上，兴许不会这么糟。

　　整个"夜晚"喊叫声、沙哑的大笑声、唱歌声，不时地从远处传来。一次

里蒙醒来，朝高架路的边缘看去，看见下面远处的田地里有营火，离这里往东大约有20分钟的路程。还有人在屋檐下睡觉吗？或是星星的冲击力太大，他纳闷，以致于整个世界的人们都从自己家里搬出来，像他和西弗娜一样，在

天，在熟悉的永恒阳光下宿营呢？

　　接近黎明时他终于又打起了瞌睡。但是，当奥纳斯从东方升起，由粉红色变成金黄

的时候，他从间隔

、可怕的梦中惊醒过来。之后，他几乎再也不能入睡。

　　西弗娜早已醒了。她脸色苍白，双眼红肿。他勉强一笑。"你很美。"他对她说。

　　"噢，你连人都不会夸，"她说，"你应该看见我已有两周没有洗脸了。"

　　"但我的意思是——"

　　"你的意思，"她说，"我明白。"

　　那天他们走了4英里，对他们来说这样的步行太艰难，真是举步惟艰啊！

　　"我们需要水。"下午时分开始起风时，西弗娜说，"我们得从下一个斜坡处的出口处出走，想法找到泉水。"

　　"是的"，他说，"我想必须这样。"

　　下坡使

里蒙感到不适，因为从旅行一开始，他们一直走的是公路。现在，在那些碰撞在一块，变成一片残骸的车辆中，很奇怪，他几乎有一种回家的感觉。下面空旷的田野里一群难民在移动——奇怪，他想，我怎么能把他们叫做难民呢，好像我自己仅仅是出来度假似的——还说不准他们会遇到什么样的麻烦呢。

　　的确，西弗娜说得对，他们得下去

点水。他们所带的东西几乎没有了。或许，在他们重新踏上去阿姆甘多的行程之前，他们需要避开这些见鬼的，无休无止的破烂车辆，避开这些眼睛睁得大大的死尸一段时间。

　　他指着前方不远处的一块路牌说："离下一个出口半英里。"

　　"在一小时内，我们该能到达那里。"

　　"或许要不了一小时，"他说，"前面的路看来很畅通。我们得下公路去，干我们需要干的，速度尽可能快，然后，最好回到这里来睡觉。在两辆汽车间搭

，这样别人看不见，比冒险在空旷的田野里睡觉要安全得多。"

　　西弗娜觉得那很有道理。这段路相对来说不太拥

，他们很快地朝着前面斜坡出口处走去，速度比以前要快。不一会儿，他们就来到了下一个路牌处。它告诉人们下一个出口还有四分之一英里。

　　可是，接下来他们的前进受到了严重的阻碍，他们发现此处已被一大堆破车

住，

里蒙想，恐怕一时半会无法通过。

　　这儿一定发生了一连串可怕的撞车事故，与他和西弗娜以往看到的情况相比显得更可怕。两辆运输大卡车正好在路中央，面对面地撞在一起，就像两只丛林里博斗的野兽；后面几十辆客车飞速地撞向它们，飞了起来在空中翻转，随后又落到了后面的车上，把路的两面阻断，形成了一巨大障碍，伸出了路的栏杆外。

碎的车门及保险杆像刀刃一样尖利，从四面伸出来；散落

地的碎玻璃，起风时，发出悲哀的奏鸣。

　　"这儿，"

里蒙叫道，"我想我找到了一条路——从这上面的口穿过去，然后翻过左边的那辆卡车——不，不行，那行不通，我们得从下面走——"

　　西弗娜走上去靠在他身边。他给她讲应注意哪些问题——在远处有一大片翻倒过来的车，像刃朝上的刀子一样，得特别小心——她点点头。他们从下面，缓慢地、痛苦地爬过肮脏的玻璃碎片及凝固了的燃料滩。穿过了一半时，停下来休息，然后再继续穿过远端的大堆障碍物。

　　

里蒙第一个钻了出来。

　　"天啊！"他喃喃自语道，

惑地看着他眼前的情景，"现在该做什么呢？"

　　在巨大残骸的另一端大约有50英尺的空路面，空地以外是另一道障碍。然而，它却是人为地整齐堆砌起来的车门和轮胎，足有八九英尺高。

　　

里蒙看见路障前面大约有二十几个人，他们在公路上搭起了营地。在穿过残骸时，他太专注了，没有注意其它事，所以，没有听见从另一端传来的声音。

　　西弗娜爬出来到了他身边，他听见她惊讶而震惊地叫了一声…

　　"把手放在你的

上，"

里蒙平静地对她说不要把它

出来，也不要

出开

的神色，"他们人太多。"

　　六七个陌生人从路上慢步向他们

近，他们是些外表强壮的男人。

里蒙一动不动地看着他们走来，他知道，冤家路窄。他们好不容易才爬过尖刀般锐利的残骸，要想逃脱，毫无希望。他和西弗娜被困在了两堆路障之间，无退路可寻。他们只能等着看接下来会发生什么，希望这些人神志健全。

　　一位高个子、耷拉着肩头、目光冷漠的男人，不慌不忙地走到

里蒙跟前，面对着

里蒙说道："喂，伙计。这里是检查站。"他故意将"检查"一词说得特别响。

　　"检查站？"

里蒙冷冷地重复道，"那你们在检查什么呢？"

　　"不要跟我耍小聪明，否则，你会发现刀落到头上是什么滋味。你很明白我们在检查什么，不要自找麻烦。"

　　他向其他人打了个手势。他们围拢过来，轻轻地拍打着

里蒙和西弗娜的衣服。

里蒙愤怒地将搜寻的手推开。

　　"让我们过去。"他强硬地说。

　　"任何人未经检查不得通过。"

　　"谁的许可？"

　　"我的许可。你们是让我们搜呢，还是要我们给你们点颜色看看才——"

　　"

里蒙。"西弗娜不安地小声说道。

　　他强

怒火，示意她别唐突行事。

　　理智告诉他抵抗是愚蠢的，他们的人数与力量悬殊太大。如果他们拒绝搜查，就会遇到麻烦，那高个子男人说的话可不是闹着玩的。

　　确切地说，这些人看上去不像土匪。高个男人的话语含着官腔，好像这里是某个边界，说不定是海关。他们搜查什么呢？粮食？武器？这些人会把他们的袖珍

夺走吗？

里蒙告诉自己，最好把所携带的一切都

出去，这样，总比愚蠢地坚持他们的通行自由，而白白地送命要好得多。

　　可是像这样受到

暴的对待——在一条自由公共大路上，被强迫服从——仍有些——

　　可是，怎么能

出袖珍

和食物呢，到阿姆甘多还有几百里的路程啊。

　　"我警告你。"高个子男人开腔了。

　　"我警告你，别碰我。我是萨罗联邦共和国的公民，无论发生过什么事，这条路仍然自由地向所有的公民开放。你无权命令我。"

　　"他说起话来像个教授，"其中一个说大笑着说道，"在为他的一切权利发表演讲呢！"

　　高个儿男人耸耸肩。"我们这里已经有了一位教授，我们不再需要啦。闲话少说，把他们带过去，进行全面检查，从头到脚。"

　　"放——开——我——"

　　一只手抓住了

里蒙的手臂。他很快举起拳头，使劲一下捅某人的筋骨。这似乎是他的绝招。又一次混战，又一次打斗在等待着他，他决定奉陪到底。一瞬间，有人击中了他的脸，另一人抓住了他的手肘，他听见西弗娜狂怒而恐怖地大叫。他极力

开身，将拳头打出去，不料自己却被击中。他埋着头，冲了过去，狠狠地揍了那张脸一拳——

　　"嗨，等一下！"一个新的声音叫道，"住手！布特拉，放开那人！弗雷德诺尔！塔尔平！放开他！"

　　声音好熟悉。

　　可是，是谁呢？

　　搜查人员向后退去。

里蒙，摇晃了一下，挣扎着使身体保持平衡，一边打量起说话的人来。

　　一个身材瘦长而结实，模样聪明的人正向他

齿而笑，脏兮兮的脸上有一双炯炯有神的眼睛——

　　是他认识的人，对。

　　"比尼！"

　　"

里蒙！西弗娜！" Ｗwｗ.ＨＵｇｕＸＳ.cOＭ